単語
帰国生にも英語の苦労がある④
実は発音を教わっていない 幼児期など自然に発音を覚える時期よりも遅くに英語圏に行った場合、英語でそこそこ周囲とコミュニケーションが取れるようになっても、簡単な発音の単語が意外に通じないということが起こり得ます。 ある […]
帰国生にも英語の苦労がある③
和訳で点が取れない 「英語を英語のまま理解するように」とは日本の教室でよく言われることです。暗号解読のごとく一単語ずつ日本語に置き換えるのではなく、左から右へ英語のまま読めるようになるためには大量の「読み」の訓練が必要 […]
帰国生にも英語の苦労がある②
文法の裏付けがなくモヤッとしたまま 耳から入る英語も含め、現地で英語に必死に対応した成果は、当然ながらとても大きなものです。それでも第一言語が日本語の場合、日本語とは大きく異なる英語の文法構造を自力でつかんでいくことは […]
帰国生にも英語の苦労がある①
近年では帰国生が珍しくなくなってきました。この２〜３年で私が担当した生徒さんの約３分の１が帰国生です。一口に帰国生といっても、２年くらいの滞在から海外で生まれて中高生で帰国する人まで様々です。ですから「帰国生」と一括り […]
受験生は腰痛になる？
本格的に受験勉強を開始して１ヶ月、皆さん腰が痛くなっていませんか？ 特についこの間まで運動部で毎日たくさん体を動かしていた方、大丈夫ですか？ 部活がなくなって、学校でも塾でも家でも長時間椅子に座ってかがみ込むように勉強 […]
中１で英語が「得意」？ 油断大敵です！
中学入学時点で周囲の英語がすごそうに見えても全く心配の必要がないことは昨日書きました。今日は逆に、「すごい」と思われている側について書きます。中高一貫校の生徒さんや大学受験の生徒さんの英語を長年見てきた立場から言えるこ […]
英文法の「長年の疑問」を作らないで
「あー、それ、ずっとわかんなかったー。違いがやっとわかったー！」 集団塾から個別指導に移ってきた浪人生がヤレヤレという顔で叫ぶことがあります。英語の文法や表現で、どうやら混同・混乱しているらしいものを「似てるけど、コレと […]
英単語帳を使わなかった東大受験生
単語暗記のお話をついでにもうひとつ。ウン十年前、私が大学一年生だった頃の友人との会話です。友「ねえねえ、受験生の時、単語帳って使ってた？」私「へっ？ もちろん使ってたよ。『○○単』何周もしたけど、なかなか覚えられなかっ […]
ウロウロ歩きであなたも英単語が覚えられる……かも
体を動かすと暗記しやすい人もいる 昔講師をしていた塾は建物入り口前の歩道がとても広く、街路樹と街路樹の間ともなると自転車なら１０台は余裕で停められるくらいのスペースがありました。ある日、私がその通りを塾に向かっていると […]
教養溢れる（？）受験生との会話
しばらく重めの記事が続いたので、今日は気楽な思い出話です。かつて各地の小学校にあった二宮金次郎の銅像が、ながら歩きを助長するなどの理由で撤去されているそうです。私自身は自分の通った小学校でも街中で通りすがる小学校でも二 […]