音読
音読が発音の勘違いを防ぐ
昨日の続きです。"Other" を「オザー」だと思っていた生徒さんは、音読の習慣がなく目だけで勉強してきたそうです。そのため、頭ではわかっているのに口の筋肉がいうことをきかないことがありました。"Much money" […]
発音を間違えて覚えてしまうと……
以前、"hundred" を「ハングレット」と二カ所も間違って覚えてしまい、それこそ１００回くらい発音を直してもとうとう直らなかった人の話を書きましたが、先日も授業中に何の単語だかわからない不思議な音を耳にしました。今 […]
中学で英語の発音を習わないの？
大学受験生のほとんど、それものちに医学部や東大などの難関大学に合格した優秀な受験生も含めて、アルファベットや簡単な単語の発音を知らないことに驚きます。THやBとV、LとRを、自分なりにでも区別している人は非常に少なく、 […]
勉強におけるアウトプットの重要性
漢字を読むのと書くのではどちらが難しいですか？ いうまでもなく、「書く」ですね。ですから漢字の練習をする時、そのほとんどの時間と労力は「書く」ことに費やしてきたはずです。 このことは、英語をはじめ、その他の多くの教科 […]
ついついスマホを見てしまう中高生へ
勉強中は視界に入らないところへ置いておく そろそろ期末テストの勉強に取り掛かるという中高生も多いと思います。受験生ともなれば見事にスマホ断ちできる人もいるのですが、高校２年生までは、テスト前とはいえ、なかなか難しいので […]
受験生迷言録④「え、私がやるの？」
二浪の彼女。私大文系。他の先生から引き継いで私が国語を担当することになりました。ところが、前の先生と使っていた現代文教材がどれかわからないとおっしゃる。これかも？という問題集を開いて、どこまでやったかと実際に文を見ても […]
シャドーイングをやってみよう
以前、通訳もなさる英語教育者のお書きになったものを読んでいたら、フランスの通訳教育ではシャドーイングはしないそうだというお話が書いてありました。フランス人通訳が言うには、他人の言ったことをただ繰り返すのは頭も使わない無 […]
音読とシャドーイング
音読は古典的な英語学習方法ですが、シャドーイングがさかんに薦められるようになったのは比較的最近のことのような気がします。私が中学で英語を勉強し始めたときは、音読や暗唱は薦められましたが、シャドーイングは知りませんでした […]